Ich brauche eine schriftliche Bevollmächtigung, um in Ihrem Namen zu handeln.
أحتاج إلى تفويض كتابي للتصرف نيابة عنك.
Er hat mir eine Bevollmächtigung gegeben, seine Finanzen zu verwalten.
أعطاني تفويضًا لإدارة ماله.
Sind Sie im Besitz einer gültigen Bevollmächtigung?
هل لديك تفويض صالح؟
Ich weigere mich, ohne eine ausdrückliche Bevollmächtigung zu handeln.
أرفض التصرف بدون تفويض صريح.
Die Bevollmächtigung muss notariell beglaubigt sein.
يجب أن يكون التفويض مصدقاً من قبل الكاتب العدل.
Die Bevollmächtigung Erdogans durch das Parlament istdurchaus vorsichtig formuliert, um die eingeschränkten Ziele der Türkei zu unterstreichen.
والحقيقة أن نص التفويض البرلماني ذاته كان حريصاً علىالتأكيد على أهداف تركية محدودة.
Ich habe nicht seine Bevollmächtigung.
.أنا لست مفوض شرعي عنه
Und das ist eine dauerhafte Bevollmächtigung.
وهذه وكالة قوية من محامي
Das ist eine dauerhafte Bevollmächtigung.
.هذا توكيلٌ عام دائم