Beispiele
Diese Schätzung erscheint mir wie eine Milchmädchenrechnung.
يبدو لي هذا التقدير ساذج مثل حساب البائعة الحليب.
Einige Leute sagen, dass seine Geschäftspläne eine Art Milchmädchenrechnung sind.
يقول بعض الناس أن خططه التجارية هي نوع من التقديرات الساذجة.
Seine Berechnungen erwiesen sich als reine Milchmädchenrechnung.
أثبتت حساباته أنها مجرد تقديرات ساذجة.
Wirtschaftlich gesehen war ihre Idee nichts anderes als eine Milchmädchenrechnung.
اقتصادياً, كانت فكرتها ليست سوى تقدير ساذج.
Es wäre naiv zu glauben, dass seine Berechnungen mehr als eine Milchmädchenrechnung sind.
سيكون من السذاجة الاعتقاد أن حساباته أكثر من تقدير ساذج.