Ich habe das Projekt komplett verpatzt.
خربت المشروع بالكامل.
Er hat die Prüfung verpatzt.
خرب الاختبار.
Sie hat die Chance wirklich verpatzt.
خربت الفرصة حقا.
Wir dürfen diese Gelegenheit nicht verpatzen.
لا يجب أن نخرب هذه الفرصة.
Leider habe ich mein Vorstellungsgespräch völlig verpatzt.
للأسف خربت مقابلتي الوظيفية تمامًا.
Dies ist ein Millionending. Verpatzen Sie es bloß nicht.
الأمر مهم. لا تفسده.
Ich glaubte, Möglichkeiten zu verpatzen.
،كلما سمعت صوت الرياح" ".(ستهمس بالاسم... (إدنا"
Verpatz den nicht, klar?
لا تنفخ هذه موافق؟ حسناً يا صغيرى؟
Verpatz es nicht.
لا تفسدي الأمر , لا ضغط أو ما شابه , أيتها الفتاة
Guido, wir sind in deinen Händen. Verpatz es nicht!
(احترس (غويدو إننا بين يديك
Verpatzen Sie es bloß nicht. Ich muss mich auf Sie verlassen können.
الأمر مهم. لا تفسده.
- Verpatze mein Stück nicht!
لا تعبث بمسرحيتي!
Ja, aber was ist, wenn ich es verpatze?
أجل، ولكن ماذا إن أفسدت الأمر؟
Was ist, wenn ich was verpatze? Unmöglich.
لا أدري بشأن هذا يا (فين) ماذا لو أفسدت كل شئ ؟
Den selben, den du und ich hatten und jedes Mal verpatzen.
نفس الذي اخذناه أنا وأنتِ .ونجتازه في كل مرة ناخذه .أو على الاقل انا اجتازه
