Du agierst manchmal ganz schön distanzlos.

Seine distanzlose Haltung machte mich unwohl.

Ich mag keine distanzlosen Menschen.

Es ist nicht unhöflich, zu distanzlosen Personen Grenzen zu setzen.

Ihre distanzlose Art kann als Aufdringlichkeit wahrgenommen werden.