Beispiele
Der Polizist füllte das Ermittlungsprotokoll aus
الشرطي قام بملء محضر التحقيق.
Ich benötige eine Kopie des Ermittlungsprotokolls für meine Unterlagen
أحتاج نسخة من محضر التحقيق لسجلاتي.
Der Anwalt prüfte das Ermittlungsprotokoll sorgfältig
قام المحامي بدراسة محضر التحقيق بعناية.
Im Ermittlungsprotokoll waren viele wichtige Details enthalten
كان يحتوي محضر التحقيق على العديد من التفاصيل المهمة.
Das Ermittlungsprotokoll wurde an das Gericht weitergeleitet
تم تحويل محضر التحقيق إلى المحكمة.
Die Zahl der Ermittlungsprotokolle, die ein Polizeibeamter schreibt, und der Geständnisse, die er erhält, ist auch für seine Beförderung ausschlaggebend. Das bringt die Beamten dazu, Fälle zu fälschen und Beschuldigte zu Geständnissen durch Folter zu zwingen.
وجعل عدد المحاضر التي يتم تحريرها والحصول على اعترافات المتهمين فيها معيارا لترقى الضابط وهو ما يدفعه إلى تلفيق القضايا وإجبار المشتبه فيهم على التوقيع باستخدام أساليب التعذيب.