Beispiele
Zollpräferenzen sind ein wichtiger Teil internationaler Handelsabkommen.
تفضيلات التعريفات الجمركية هي جزء مهم من الاتفاقيات التجارية الدولية.
Entwickelte Länder bieten oft Zollpräferenzen für Entwicklungsländer an.
الدول المتقدمة غالبًا ما تقدم تفضيلات التعريفات الجمركية للدول النامية.
Die Kontrolle über Zollpräferenzen wird von der Welthandelsorganisation ausgeübt.
تتم السيطرة على تفضيلات التعريفات الجمركية بواسطة منظمة التجارة العالمية.
Zollpräferenzen bieten Unternehmen die Möglichkeit, Importkosten zu senken.
تقدم تفضيلات التعريفات الجمركية فرصة للشركات لتقليل تكاليف الاستيراد.
Ein gutes Verständnis von Zollpräferenzen kann dazu beitragen, Handelsmöglichkeiten zu verbessern.
الفهم الجيد لتفضيلات التعريفات الجمركية يمكن أن يساعد في تحسين الإمكانيات التجارية.
Im Gegensatz hierzu leidet das südliche Afrika unter Problemen. Seine Bedeutung innerhalb der Weltwirtschaft istmarginal: Es ist kaum in die weltweiten Investitionsströmeeingebunden und ist, was den Export seiner Rohstoffe, Zollpräferenzen und Finanzhilfen angeht, von den Märkten im Nordenabhängig.
وعلى النقيض من هذا، فإن أفريقيا الجنوبية تكتنفها المشاكل،حيث أن وضعها بالنسبة للاقتصاد العالمي يعد هامشياً ـ حيث تحصل علىقدر ضئيل للغاية من تدفق الاستثمارات العالمية، وتعتمد على أسواقالشمال في الصادرات من سلعها، وخيارات التعريفة الجمركية، والمساعداتالمالية.