Beispiele
Die Wissensvermittlung ist ein zentraler Aspekt der Bildung.
نقل المعرفة هو جانب أساسي من التعليم.
Moderne Technologien können die Wissensvermittlung erheblich erleichtern.
التكنولوجيا الحديثة يمكن أن تسهل نقل المعرفة بشكل كبير.
Die Lehrer nutzten verschiedene Methoden zur Wissensvermittlung.
استخدم المعلمون طرقًا مختلفة لنقل المعرفة.
Seminare sind eine ausgezeichnete Plattform für Wissensvermittlung.
الندوات هي منصة ممتازة لنقل المعرفة.
Die Wissensvermittlung sollte Lernenden helfen, komplexe Konzepte leicht zu verstehen.
يجب أن يساعد نقل المعرفة المتعلمين على فهم المفاهيم المعقدة بسهولة.
Es sollte betont werden, dass die Art der Wissensvermittlung, die hauptsächlich die Akkumulierung von Wissen anstrebt und daher zu Konkurrenzdruck und übermäßiger Arbeitsbelastung der Kinder führt, die volle und harmonische Entfaltung der Fähigkeiten und Begabungen des Kindes ernsthaft behindern kann.
وينبغي التشديد على أن هذا النوع من التعليم الذي يركز بالدرجة الأولى على تراكم المعارف، مشجعاً المنافسة ومؤدياً إلى فرض عبء عمل مفرط على الطفل، يمكن أن يعوق بصورة خطيرة نموه المتسق إلى أقصى إمكانات قدراته ومواهبه.