Können Sie bitte den Tank nachfüllen?
هل يمكن أن تعيد تعبئة الخزان؟
Es ist Zeit, den Drucker mit Tinte nachzufüllen.
لقد حان الوقت لإعادة تعبئة الطابعة بالحبر.
Ich muss mein Handy-Guthaben nachfüllen.
أحتاج لإعادة تعبئة رصيدي في الهاتف المحمول.
Vergessen Sie nicht, die Seifenspender regelmäßig nachzufüllen.
لا تنسى إعادة تعبئة موزعات الصابون بانتظام.
Das Restaurant muss den Ketchup nachfüllen.
يجب على المطعم إعادة تعبئة الكاتشب.
- Wir können doch hier nachfüllen. - Er hat doch recht.
نستطيع ملىء الوعاء من البركه عندما تفرغ
-Charlie, nachfüllen? -Ja, gerne.
تشارلي ,هل أملأ كأسك؟ نعم,شكراً
Ah, sie will das Wasser nachfüllen
انظر .. تريد أن تملأ المسبح
Ihr redet weiter, ich hole den Wasserkrug,... denn der Kellner wird mein Glas nicht nachfüllen.
بالكاد سنلاحظ
Ich hab es nur zweimal nachfüllen lassen. Könnten Sie noch mal nachsehen?
ملأتها مرتين فحسب أيمكنك التأكد ثانيةً؟
- Ich muss jetzt zurück in die Stadt zu den KOA zum Nachfüllen und das ist 23 Meilen entfernt!
يجب أن أعود إلى البلدة الآن لأعيد ملئ الخزان ! و هي تبعد 23 ميلاً
Bitte nachfüllen, wenn sich die Chance ergibt, Schätzchen.
إملئي لي شرابا عندما تستنح لك الفرصة يا عزيزتي
Wenn ich nachfüllen darf...
دعني احدثك بشيئ؟
- Nein. - Dann tue ich euch einen Gefallen. Nachfüllen!
لا - إذاً أنا اقدم لك معروفاً، إملئ الكأس ثانية -
Kann mir hier mal jemand nachfüllen?
هل لي أن أحصل على إعادة تعبئة للمشروب؟
