Ich hatte einen Bandscheibenvorfall
لقد تعرضت لانزلاق غضروفي في الظهر
Der Arzt diagnostizierte einen Bandscheibenvorfall
وُجِد أن الطبيب يُعالج حالة الانزلاق الغضروفي
Ich wurde wegen eines Bandscheibenvorfalls operiert
تمت عمليتي بسبب انزلاق الغضروف في الظهر
Die Symptome eines Bandscheibenvorfalls können sehr schmerzhaft sein
الأعراض الناتجة عن انزلاق الغضروف في الظهر قد تكون مؤلمة جدًا
Die Behandlung eines Bandscheibenvorfalls kann Physiotherapie und manchmal eine Operation beinhalten
قد يشمل علاج انزلاق الغضروف في الظهر العلاج الطبيعي وأحيانًا الجراحة.
An einem Bandscheibenvorfall?
من هذه المنضدة المُنزلقة؟
- Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
قلت أنّني سآخذ بعض صور الأشعّة لأرى إن كانت كسرا صغيرا أو انزلاقاً غضروفياً
- nichts weiter als ein Bandscheibenvorfall. - Ach, nicht doch.
... ألقيت ظهره. -- رقم
Oh, mein Rücken! Ah! Klarer Bandscheibenvorfall!
ظهري اعتقد بأنني كسرت فقرة
- Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
أجري فحص بالأشعة السينية لأرى إن كان هناك مزق أو انزلاق غضروفي
