Beispiele
Die Rückentwicklung der menschlichen Gesellschaft ist ein alarmierendes Signal.
تراجع التنمية في المجتمعات البشرية يعتبر إشارة مقلقة.
Die Rückentwicklung der Kommunikationsfähigkeiten durch übermäßige Nutzung von Technologie ist besorgniserregend.
تراجع المهارات الاتصالية بسبب الاستخدام المفرط للتكنولوجيا أمر مثير للقلق.
Wir beobachten eine Rückentwicklung in der Qualität unseres Bildungssystems.”
نحن نشهد تراجعا في جودة نظام التعليم لدينا.
Die zunehmende Umweltverschmutzung führt zur Rückentwicklung der Biodiversität.
يؤدي التلوث المتزايد إلى التراجع في التنوع البيولوجي.
Die Rückentwicklung der industriellen Produktion während der Wirtschaftskrise war signifikant.
كان التراجع في الإنتاج الصناعي خلال الأزمة الاقتصادية كبيرا.
Ob die Fortschritte in diesem Kampf gegen die Straflosigkeit weitergehen oder es eine Rückentwicklung gibt, liegtnun in der Hand des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen.
إن استمرار التقدم الذي تم إحرازه في هذه المعركة ضد الحصانةأو تراجعه إلى الوراء أصبح الآن بين يدي مجلس الأمن التابع للأممالمتحدة.
Ein Urzeit-Rückentwicklungs-Artefakt, das nicht nur die äußere Erscheinung verändert.
أي مصنوعة إرتدادِ يدوية أساسيةِ الذي قَدْ لا فقط يُؤثّرُ عليه الظهور الطبيعي.