der Meißel [pl. Meißel] , {}
ريشة المثقب [ج. ريش المثقب] ، {}
Beispiele
Er formte die Statue mit einem Meißel.
شكل النحت بريشة المثقب.
Bitte gib mir den Meißel, ich brauche ihn für die Arbeit.
من فضلك أعطني ريشة المثقب، أحتاجها للعمل.
Der Meißel ist ein wichtiges Werkzeug in der Bildhauerei.
ريشة المثقب هي أداة مهمة في النحت.
Ich muss den Meißel schärfen, bevor ich anfangen kann.
يجب أن أشحذ ريشة المثقب قبل أن أبدأ.
Er legte den Meißel sorgfältig zur Seite.
وضع ريشة المثقب بعناية جانبا.
lch habe jahrelang das geschriebene Wort studiert,... ..wie verschiedene Kulturen ihre Aufzeichnungen machen,... ..von Hammer und Meißel bis zu Federn und Tinte.
لقد قضيت سنوات و أنا أدرس تاريخ تلك الكلمات المكتوبة ...كيف سجلت الحضارات تاريخهم عبر العصور ..... ..من الشاكوش و الأزميل إلى الريشة و الحبر
Ich werde meinen kleinen Meißel nehmen und es holen.
لا مانع
Hammer und Meißel.
.المطرقة والأزميل
Ich hole meinen Meißel.
أنا سأجلب منقاشي
- Nein, 18:30 ist super. Ich hole meinen Meißel.
القسم 74 س
Geschrägter Meißel-Punkt... vermutlich frühes Magdalenien.
تعمل كأزميل ربما من العصر المجدلي
- Mein Meißel.
ازميل.
Der Meißel ist aus einer eisernen Klammer vom Bett.
مثل ازميلى .. مصنوع من حديد احد قوائم سريرى,
Hammer und Meißel!
.المطرقة والأزميل
Geschrägter Meißel-Punkt... ...vermutlich frühes Magdalenien.
تعمل كأزميل ربما من العصر المجدلي