Ich kann das Fadenende nicht finden.

Das Fadenende ist in der Nadel eingefädelt.

Könntest du bitte das Fadenende abschneiden?

Das Fadenende wurde ordentlich verknotet.

Sie begann mit dem Fadenende zu nähen.