Die Spurensuche ist ein wichtiger Teil der Arbeit von Ermittlern.
أعمال الأدلة الجنائية هي جزء مهم من مهمات المحققين.
Die Spurensuche erfordert fortgeschrittene Fähigkeiten und Genauigkeit.
يتطلب البحث عن الأدلة الجنائية مهارات متقدمة ودقة.
Dank der Spurensuche konnten sie den Täter festnehmen.
بفضل الأدلة الجنائية ، تمكنوا من القبض على الجاني.
Die Spurensuche spielte eine entscheidende Rolle bei der Lösung komplexer Fälle.
الأدلة الجنائية لعبت دورا م crucialل في حل القضايا المعقدة.
Kaum ist noch sichtbar, wo die
Mauer einst die Stadt teilte – und doch kann,
wer will, sich immer noch erfolgreich auf
Spurensuche begeben: Im Bezirk Mitte ist die
Geschichte lebendig.
لا يكاد المرء يدرك
موضع السور الذي كان فيما مضى يقسم المدنية إلى قسمين –
إلا أن من يريد أن يبحث عن أثر هذا السور يمكنه أن يجده
حيث التاريخ مازال حياً في منطقة وسط برلين.
- Und der Spurensucher?
و المتتبع ؟
- Spurensucher?
المتتبع ؟
Du bist kein Spurensucher, oder?
You don't know much about tracking, do you? أنت لا تعرف الكثير عن أمور التتبع، أليس كذلك؟ I'm a sloth.
(Manny) He, Spurensucher! Nach vorne, wo ich dich sehen kann.
Up front, where I can see you. .أيها المتتبّع المسعور. تقدمنا حيث أستطيع مراقبتك
Meister im Spurensuchen! Findet nicht mal ein Faultier.
Can't even find a sloth. .نعم، المتتبع العظيم. لا يستطيع حتى أن يجد دبًا كسلانًا
- Klettern, Spurensuche und... - Was?
...مثل التسلق وأقتفاء الأثر و - ماذا؟ -
Die Spurensuche soll das untersuchen.
وناقش معه الروايات التخطيطية
Es gibt nichts Neues von der Spurensuche.
هل ذهبتم للنادي؟ - مورغان لوكيربي) ، أبحث لتجد شيء) - يمكن أن تجد الشيطان صديق الغراب
Die Spurensuche hat einen Teilabdruck auf dem Namensschild gefunden.
كان عنده وشوم جماجم على ذراعه
