gammeln {umgangssprachlich}, umgang.
Beispiele
Er gammelte den ganzen Tag auf dem Sofa herum.
تَوَانَى كل اليوم على الأريكة.
Mein Teenager-Sohn gammelt nur rum und spielt Videospiele.
ابني المراهق يتوانى فقط ويلعب ألعاب الفيديو.
Es ist so schön, dass wir das ganze Wochenende lang gammeln können.
من الرائع أننا نستطيع التوانى طوال نهاية الأسبوع.
Ich habe keine Lust, heute irgendwas zu machen, ich werde nur gammeln.
ليس لدي رغبة في القيام بأي شيء اليوم، سأتوانى فقط.
Wenn man ständig nur gammelt, kann das zu Depressionen führen.
إذا كنت تتوانى فقط بشكل مستمر، يمكن أن يؤدي ذلك إلى الاكتئاب.
Gammeln Sie rum, eh?
تتسكع ، هه ؟
Synonyme
[bei der Arbeit] trödeln; Zeit mit Nichtstun verbringen- langsam arbeiten, sich Zeit lassen; (österreichisch umgangssprachlich) [herum]brodeln; (umgangssprachlich, oft abwertend) trödeln; (umgangssprachlich abwertend) bummeln; (besonders norddeutsch umgangssprachlich abwertend) nölen