Der jährliche Aufschlag auf Ihre Versicherungsprämie beträgt 5%.
الزيادة السنوية على رسم التأمين الخاص بك هي 5%.
Der jährliche Aufschlag betrifft vor allem die Stromkosten.
تؤثر الزيادة السنوية بشكل رئيسي على تكاليف الكهرباء.
Sie müssen einen jährlichen Aufschlag auf die Mitgliedschaftsgebühr bezahlen.
يجب عليك دفع رسوم سنوية إضافية على العضوية.
Die Bank hat einen jährlichen Aufschlag von 2% auf den Kredit eingeführt.
أدخلت البنك زيادة سنوية بنسبة 2% على القرض.
Bitte beachten Sie, dass der jährliche Aufschlag nicht erstattungsfähig ist.
يرجى ملاحظة أن التكلفة الإضافية السنوية غير قابلة للاسترداد.
Aber wenn die BIP- Zahlen für das zweite Quartal im weiteren Verlauf dieses Sommers bekannt gegeben werden, werden die Statistiker der Regierung diese Zunahme um 1,5% auf das Jahrumrechnen und bei der Berechnung der jährlichen Wachstumsrate 6%aufschlagen.
ولكن حين تظهر التقارير الخاصة بأرقام الناتج المحلي الإجماليعن الربع الثاني في وقت لاحق من هذا الصيف فإن خبراء الإحصاء العاملينلدى الحكومة سوف يحسبون هذه الزيادة التي بلغت 1,5% على أساس سنويفيضيفون بذلك 6% حين يقدرون معدل النمو السنوي.
