Die Liebe in seinem Herzen begann zu entflammen.
بدأت الحب في قلبه يشتعل.
Das Feuer begann plötzlich zu entflammen.
بدأ النار فجأة في الاشتعال.
Sein Interesse an Malerei begann zu entflammen.
بدأ اهتمامه بالرسم في الاشتعال.
Als sie das Papier berührte, begann es zu entflammen.
عندما لمست الورقة, بدأت في الاشتعال.
Seine Wut begann zu entflammen, als er die Wahrheit herausfand.
بدأت غضبه في الاشتعال عندما اكتشف الحقيقة.
Das Feuer entflammte schnell.
اشتعل النار بسرعة.
Seine Wut entflammte sofort.
اشتعل غضبه على الفور.
Die Kerze entflammte im Dunkeln.
اشتعلت الشمعة في الظلام.
Ihre Begeisterung entflammte, als sie die Neuigkeiten hörte.
اشتعلت حماستها عندما سمعت الأخبار.
Die Leidenschaft in seinen Augen entflammte.
اشتعلت الشغف في عينيه.
Mein Zorn entflammt.
اِشْتَعَلَ غضبي.
Die Diskussion entflammte plötzlich.
اِشْتَعَلَ النزاع فجأة.
Seine Leidenschaft für die Musik entflammte in seiner Jugend.
اشتعلت شغفه بالموسيقى في شبابه.
Das Feuer entflammte in der Nacht.
اِشْتَعَلَ النار في الليل.
Der Konflikt entflammte wieder.
اِشْتَعَلَ الصراع مرة أخرى.
Oder entflammen wieder unsere Liebesaffäre...
في الحقيقة، لقد كنت أفكّر بأن أعمل مُدلّك
Unsere Herzen werden füreinander entflammen.
اعلم اننا يجب ان نستمر مثل منزل فى حالة حريق .
Du wirst uns alle entflammen.
ستشعلينا جميعاً
Zwei Dinge entflammen zugleich.
..ربّما ستفكرين بهذا المرة القادمة التي تقرأين بها مذكراتي
Diesen Mann in Fleisch und Blut zu sehen würde nur ihren Neid entflammen.
رؤية رجلك بشحمه ولحمه سوف تشعل حسدهم
Zwei Dinge entflammen zugleich.
يجب علينا عمل شيئا ما اذا لم يأكل خمس مرات في اليوم يتعكر مزاجه
Haltet euch fern! Ihr Gift kann sich entflammen!
!ابتعدوا! إنّها نيران سامة قابضة