Das Gericht hat die Klageabweisung in diesem Fall beschlossen.
قررت المحكمة حفظ الدعوى في هذه القضية.
Die Klägerin bekam eine Klageabweisung vom Gericht.
تلقت المدعية حفظ الدعوى من المحكمة.
Die Klageabweisung ist in den meisten Rechtssystemen eine übliche Praxis.
حفظ الدعوى هو ممارسة شائعة في معظم النظم القانونية.
Die Klageabweisung erfolgt, wenn der Kläger seinen Fall nicht ausreichend darlegen kann.
يتم حفظ الدعوى عندما لا يستطيع المدعي تقديم حالته بشكل كاف.
Ein Richter kann auch ohne mündliche Verhandlung eine Klageabweisung aussprechen.
يمكن للقاضي أيضًا أن يصدر حفظ الدعوى بدون محاكمة شفوية.
Ich beantrage Klageabweisung.
اقترح اطلاق السراح
- Ich beantrage Klageabweisung.
اقترح اطلاق السراح
Mein Antrag zur Klageabweisung ist am Mittwoch, bei Richter McIntyre.
لدي جلسة تأجيل بيوم الأربعاء مع القاضي (ماكنتاير)
Ich habe meinen Antrag auf Klageabweisung erneut eingereicht.
رجعت للمحكمة لإعادة ملفاتي لإنهاء القضية