Beispiele
Ich muss heute die Hühner rupfen.
علي أن أقوم بنتف ريش الدجاج اليوم.
Das Hühnerrupfen ist eine anstrengende Arbeit.
نتف ريش الدجاج هو عمل شاق.
Er hat den ganzen Tag damit verbracht, Hühner zu rupfen.
أمضى اليوم كله في نتف ريش الدجاج.
Nach dem Schlachten müssen wir die Hühner rupfen.
بعد الذبح، علينا أن ننتف ريش الدجاج.
Beim Hühnerrupfen sollte man Handschuhe tragen.
يجب ارتداء القفازات أثناء نتف ريش الدجاج.
In einer unehrlichen Welt ehrlich zu sein, ist wie ein Huhn gegen den Wind rupfen.
لكى تكون صادق جدآ فى عالم الغش هذا لا تسير فى عكس اتجاه الريح
- Wir haben ein Huhn mit dir zu rupfen! - Huhn?
- لدينا مشكلة معك - أنا سأتدبر الأمر
Du wirst mir erzählen, wo du Westmorelands Geld versteckt hast... oder ich werde dich wie ein Huhn rupfen,
أنت ستخبرنى أين تخفى أموال ويستمورلاند
Kannst du ein Huhn rupfen?
هل تعرف كيف تنتف الرّيش؟