Beispiele
Ich brauche eine Schlaftablette, um ruhig zu schlafen.
أنا بحاجة إلى حبة نوم لكي أنام بسكينة.
Der Arzt hat mir eine Schlaftablette verschrieben.
الطبيب وصف لي حبة نوم.
Ich nehme nur gelegentlich eine Schlaftablette.
أنا أتناول حبة نوم فقط بين الحين والآخر.
Die Schlaftablette half ihr schnell einzuschlafen.
ساعدت حبة النوم في إسراع خلودها إلى النوم.
Übermäßiger Gebrauch von Schlaftabletten kann süchtig machen.
الاستخدام المفرط لحبوب النوم قد يؤدي إلى الإدمان.
Sieht aus, als hätte Miss Lonelyhearts Schlaftabletten.
سيدة القلوب الوحيدة) وضعت شيئـًا) يشبه الأقراص الحمراء المنومة
Ich habe eine Schlaftablette genommen und schlafe. Die Antwort ist Nein.
أنا في السرير، وقد أخذت حبة منومة لذا أخشى أني لن أقبل
Sie hat Schlaftabletten genommen, sie wacht nicht mehr auf.
توجد فتاة في منزلي، أخذت بعض الحبوب المنومة، لا أستطيع إيقاظها
- Schlaftabletten. - Genau, Fran. Und ich bin Arzt.
حبوب منومة - هذا صحيح يا (فران)، وأنا طبيب -
Ich habe Schlaftabletten genommen.
أخذت حبوباً منومة
- Sie hat Schlaftabletten genommen. - Was?!
أخذت جرعة زائدة من الحبوب المنومة- !ماذا؟ -
- Warum? - Ich habe Schlaftabletten genommen.
لماذا؟ - أخذت حبوبا منومة، لكني بخير الآن -
Wir werden den Krieg verlieren... weil unser glorreicher Führer eine Schlaftablette genommen hat... und nicht geweckt werden darf.
سوف نخسر الحرب . . . لأن الفوهرر العظيم تناول قرصا منوما. . . و لا ينبغي أن يتم إيقاظه
Nein, ich habe Schlaftabletten genommen.
لا أعرف يا عزيزي تناولت الحبوب المنومة
Schlaftabletten! Die hat ihm jemand eingeflößt.
! أقراص منومه لقد أعطوه كل هذه الكميه من الأقراص