Die Forschung über Tierkrankheiten ist wichtig für den Tierschutz und auch für die öffentliche Gesundheit.
البحث عن أمراض الحيوان مهم لحماية الحيوانات وأيضاً للصحة العامة.
Ein Tierarzt ist spezialisiert auf die Diagnose und Behandlung von Tierkrankheiten.
الطبيب البيطري متخصص في تشخيص وعلاج أمراض الحيوانات.
Impfungen können viele gefährliche Tierkrankheiten verhindern.
يمكن للتطعيمات منع العديد من أمراض الحيوانات الخطيرة.
Die Ausbreitung von Tierkrankheiten kann die landwirtschaftliche Wirtschaft stark beeinflussen.
يمكن أن يؤثر انتشار أمراض الحيوان بشدة على الاقتصاد الزراعي.
Die Einhaltung von Hygienevorschriften kann zur Vorbeugung von Tierkrankheiten beitragen.
يمكن أن يساهم الالتزام بالقواعد الصحية في الوقاية من أمراض الحيوان.
Wo es die Umstände erlaubten, wurde die Verteilung von Produktionsmitteln durch nachhaltigere Hilfen ergänzt, beispielsweise die lokale Erzeugung von Saatgut und anderen Pflanzmaterialien, die Aufstockung der Viehbestände, die Verhütung und Eindämmung von Pflanzen- und Tierkrankheiten, die rasch greifende Instandsetzung von Infrastrukturen wie Bewässerungsanlagen und die Weiterbildung in verbesserten landwirtschaftlichen Methoden.
وحيثما تسمح الظروف، يجري استكمال عمليات توزيع المدخلات بمساعدة أكثر استدامة، مثل الإنتاج المحلي للحبوب والمعدات الأخرى للزراعة، وإعادة تزويد المزارع بالحيوانات، والوقاية من أمراض النبات والحيوان ومكافحتها، والإصلاح سريع الأثر للهياكل الأساسية مثل شبكات الري، والتدريب على تقنيات الزراعة المحسنة.
e) Tierzuchtprogramme zu unterstützen, die auf die schrittweise und wirksame Bekämpfung von Tierkrankheiten gerichtet sind.
وحوالي 40 بالمائة من الاقتصاد العالمي قائم على المنتجات والعمليات البيولوجية.
Und wenn du da 'ne Tierkrankheit aufschnappst?
اسمعُي، ماذا لو أنّ أصبتَ بَمرضِ من الدكانِ ؟
„Plum Island - Forschungszentrum für Tierkrankheiten.“
" بلم ايلند: مركز ابحاثامراض الحيوانات"
„Plum Island - Forschungszentrum für Tierkrankheiten.“
مركز أبحاث الأمراض الحيوانيّة" ."في جزيرة بلوم
