Beispiele
Diese rote Rose ist für dich.
هذه الوردة الحمراء لك.
Ich werde dir jeden Tag eine rote Rose schenken.
سأقدم لك وردة حمراء كل يوم.
Die rote Rose ist ein Symbol für Liebe und Leidenschaft.
الوردة الحمراء هي رمز للحب والشغف.
In meinem Garten wachsen viele rote Rosen.
تنمو الكثير من الورود الحمراء في حديقتي.
Sie liebt den Duft von roten Rosen.
تحب رائحة الورود الحمراء.
ich habe eine rote Rose gekauft
اشتريت ورده حمراء
Und wenn der Himmel sich spaltet und so geworden ist wie eine Rose , gleich rotem Leder .
« فإذا انشقت السماء » انفرجت أبوابا لنزول الملائكة « فكانت وردة » أي مثلها محمرة « كالدهان » كالأديم الأحمر على خلاف العهد بها وجواب إذا فما أعظم الهول .
Und wenn der Himmel sich spaltet und so geworden ist wie eine Rose , gleich rotem Leder .
فإذا انشقت السماء وتفطرت يوم القيامة ، فكانت حمراء كلون الورد ، وكالزيت المغلي والرصاص المذاب ؛ من شدة الأمر وهول يوم القيامة .
Ich mag rote Rosen.
أحب الورد الأحمر.
Ich mag rote Rosen.
أحب الورود الحمراء.
Die Bank wird euch rote Rosen schicken.
سوف يرسل لك البنك باقة من الزهور
(Mann Nr. 2) Ah, rote Rosen.
ورود حمراء
"Rosen sind rot, mein Schatz
الزهور حمراء يا حبيبتي
Unsere Liebe ist wie eine rote Rose.
حبنا مثل وردة حمراء داكنة
Warum fassen Sie die an? Eine rote Rose?
هل هذه وردة حمراء؟ لا،انها قرمزيه ً