Die Empfangsdame hat mir die Schlüssel für mein Zimmer gegeben.
أعطتني موظفة الاستقبال مفاتيح غرفتي.
Bitte warten Sie, während die Empfangsdame Ihre Informationen überprüft.
يرجى الانتظار بينما تتحقق موظفة الاستقبال من معلوماتك.
Die Empfangsdame wird Ihnen den Weg zu Ihrem Meeting zeigen.
ستوجهك موظفة الاستقبال إلى اجتماعك.
Sie können jede Hilfe von unserer Empfangsdame erwarten.
يمكنك توقع أي مساعدة من موظفة الاستقبال لدينا.
Die Empfangsdame hat eine sehr professionelle Haltung.
موظفة الاستقبال لديها موقف محترف للغاية.
PARIS – Als ich einmal den Nobelpreisträger für Wirtschaft Amartya Sen aus seinem Hotel abholte, fragte mich die Empfangsdame,ob ich sein Fahrer sei.
باريس ـ ذات يوم، حين مررت لاصطحاب عالم الاقتصاد أمارتياسِـن الحائز على جائزة نوبل، من الفندق الذي نزل به، سألتني موظفةالاستقبال إن كنت السائق الذي سيقله.
Zuerst hab ich als Empfangsdame gearbeitet, dann bin ich zur Sekretärin befördert worden.
عملت في البداية كموظفة استقبال ثم تمت ترقيتي إلى سكرتيرة
Ich brachte ihn durch zwei Scheidungen, einmal Kokainentzug und... die Schwangerschaft einer Empfangsdame.
ساعدته خلال طلاقين، مركز تأهيل كوكائين... وموظفة إستقبال حبلى
Scheidungsanwältin, und meiner alten Empfangsdame, geschlafen hast?
و معلمة أبني و محامية الطلاق و مساعدتي القديمة؟
Und die Empfangsdame war deine Schuld.
و كان أمر المساعدة خطئك
Übrigens: Die Empfangsdame. Ist sie noch zu haben?
،يا شبيهي ، موظفة الإستقبال ما هو وضعها؟
Sie sind die Empfangsdame, richtig? Wie war der Name? - Äh, Melanie.
أريد استخدامه لشيء آخر
(Ich bin keine Empfangsdame, ich bin Miteigentümerin. Marie)
أنا لست موظفة استقبال أنا أملك هذا الفندق أنا وزوجي باتريس ، ماري
Sie sollten eine Assistentin haben. Zumindest eine Empfangsdame.
(سيّد (تيغلر
Keiner Sekretärin! Keiner Empfangsdame!
لا سكرتارية! لا مستقبلين!
