Die Voranmeldung für den Kurs ist obligatorisch.
التسجيل المُسبَق للدورة الدراسية إلزامي.
Ich habe eine Voranmeldung für das Konzert gemacht.
لقد قمت بالتسجيل المُسبَق للحفل الموسيقي.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Voranmeldung zu bestätigen.
من فضلك لا تنسى تأكيد التسجيل المُسبَق الخاص بك.
Die Voranmeldung erfordert eine Anzahlung.
التسجيل المُسبَق يتطلب دفعة مقدمة.
Die Voranmeldung ermöglicht ein schnelleres Einchecken.
التسجيل المُسبَق يتيح تسجيل الوصول بشكل أسرع.
Ich habe keine Voranmeldung.
أنا ما عِنْدي تعيينُ. أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع شخص ما.
Ohne Voranmeldung kann ich Sie nicht vorlassen.
لا يمكن السماح لك برؤية أى شخص دون ميعاد
Wir öffnen nur nach Voranmeldung.
العمل هنا بالحجز مسبقاً
- Diese Auktion ist nur auf Voranmeldung, Sir.
...ثلاثمئة وثمانون ألف جنيه - هذا المزاد عبر حجز المواعيد فقط -
Ross rief sie mit Voranmeldung an, 9 Stunden, bevor er ermordet wurde.
. . .هاتفها (روس) من كشك تلفون تقريباً قبل 9 ساعات من مقتله
Ohne Voranmeldung, ohne alles? Ich fürchte, so ist es.
بدون لقاء مسبق أو أي شيء؟ - .أخشى أننا فعلنا -
