Beispiele
Die Gewehrkugel traf das Ziel direkt.
صدمت طلقة البندقية الهدف مباشرة.
Ich fand eine alte Gewehrkugel im Wald.
عثرت على طلقة بندقية قديمة في الغابة.
Die Gewehrkugel durchschlug die Fensterscheibe.
اخترقت طلقة البندقية نافذة الزجاج.
Er entkam knapp einer Gewehrkugel.
تجنب بالكاد طلقة بندقية.
Die Geschwindigkeit einer Gewehrkugel kann extrem hoch sein.
يمكن أن تكون سرعة طلقة البندقية عالية للغاية.
Die israelischen Seestreitkräfte haben während ihrer siebenwöchigen hermetischen Abriegelung der libanesischen Küste zwischen Mitte Juli und Anfang September keine einzige Gewehrkugel aufgespürt.
فالقوات البحرية الإسرائيلية لم تعثر أثناء إغلاقها للسواحل اللبنانية بإحكام طيلة سبعة أسابيع في الفترة ما بين وسط حزيران/يوليو وبداية أيلول/سبتمبر حتى على طلقة نارية واحدة.
Schau, das ist die Saturn-4B-Startstufe, und die schießt uns von der Erde weg, so schnell wie eine Gewehrkugel, bis die Mondgravitation uns erfaßt und... in einen Kreis um den Mond zieht, der Orbit genannt wird.
هذه منصة ساتيرن 3 و منها سننطلق بعيدا عن الأرض بسرعة إنطلاق رصاصة من مسدس
Nehmen wir an, ein Mann will eine Gewehrkugel abfeuern, die perfekt zu einem anderen Gewehr passt.
لنقل ان رجلا اراد اطلاق رصاصاتين من بندقيه واحده و اراد ان تتطابق تماما مع الاخري
Wie eine Gewehrkugel!
!سريعةٌ كالرصاصة
Schau, das ist die Saturn-4B-Startstufe, und die schießt uns von der Erde weg, so schnell wie eine Gewehrkugel, bis die Mondgravitation uns erfaßt und... in einen Kreis um den Mond zieht, der Orbit genannt wird.
هذه منصة ساتيرن 3 و منها سننطلق بعيدا عن الأرض بسرعة إنطلاق رصاصة من مسدس