Beispiele
Er flippte aus, als er die schlechten Nachrichten hörte.
تَهَوَّرَ عندما سمع الأخبار السيئة.
Versuche nicht auszuflippen, wenn du unter Druck stehst.
حاول ألا تَهَوَّرَ عندما تكون تحت الضغط.
Sie flippte völlig aus, als sie das große Geschenk sah.
تَهَوَّرَت تمامًا عندما رأت الهدية الكبيرة.
Als das Team das Spiel verlor, flippten die Fans aus.
عندما خسر الفريق المباراة، تَهَوَّرَ المشجعون.
Ich hätte nicht gedacht, dass er wegen einer solchen Kleinigkeit so ausflippen würde.
لم أكن أظن أنه سيتَهَوَّرَ بهذا الشكل بسبب أمر صغير كهذا.
Meine Mutter würde ausflippen, wenn sie das wüsste.
.أمى سوف تغضب .إذا علمت أننى ذاهب معكى
lm 3. Stock sieht es aus wie in Beirut. Er wird ausflippen!
(فهذا يبدو وكأننا فى (بيروت فما حدث سيجعله بال
Ich hab Männer satt, die ausflippen.
تعبت من الرجال الذين ينقلبون عليّ
Sie wird ausflippen.
يا رجل .. أتكلم بجد .. سترعبه
Also, ja, ich bin absolut am ausflippen.
إذن ,نعم ,انا مرعوب كليا
Carla würde ausflippen. Sie sagt, das ist verrückt.
ما كانت (كارلا) لتوافق, تعتقد أنه من الغباء دفع 600 دولار مقابل مطوّلة
Dass er ausflippen würde, wenn ich ihn attackierte.
كنتُ تعرف أننى إن ضغطتُ عليه فسوفَ يهتاج
In dem Zustand kann er richtig ausflippen.
أتعرف ماذا؟ إنه مجنون .عندما يكون هكذا
lch werde eine der X-71-Crews zu diesem Felsbrocken fliegen und Sie auf die Anforderungen des Weltalls vorbereiten, damit Sie auf diesem Asteroiden nicht ausflippen.
بالإضافه الى الطيران بإحدى" إكس - 71" فرقه إلى تلك الصخرة مهمتى أن أدربكم على التعامل مع العقل و الطبيعية الجسدية للعمل في الفضاء حتى لا تخاف من النيازك
Der General wird ausflippen, wenn er das Falschgeld sieht.
انها تدار من قبل جنرال صيني فاسد