Bitte hören Sie auf, sich zu drängeln.
من فضلك توقف عن الزحام.
Wir sollten nicht in der Schlange drängeln.
لا يجب علينا أن نتدافع في الطابور.
Es ist unhöflich, in der U-Bahn zu drängeln.
من غير اللائق التدافع في المترو.
Die Leute drängeln sich an der Bushaltestelle.
الناس يتدافعون في محطة الحافلة.
Die Kinder drängeln sich, um das erste Eis zu bekommen.
الأطفال يتدافعون للحصول على الآيس كريم الأول.
Wie wär's mit morgen? Ich will nicht drängeln, aber . . .
ماذا عَنْ غداً؟ لا أَقْصدُ أَنْ أَكُونَ مُلحّ لكن
- Halt meine Hand fest! - Hören Sie auf zu drängeln!
!أمسكي يدي - !توقف عن دفعي! توقف -
Gehen Sie zurück! Und hören Sie auf zu drängeln!
تحرّكي على طول هناك. أفسحوا مجال أكبر ذلك صحيح. يبدو جيد
Hören Sie auf zu drängeln!
توقف عن الدفع
- Drängeln Sie nicht! Bleiben Sie im Fahrzeug.
!لا تغضبنى، سيدى .أبقى داخل السياره
Ich möchte nicht drängeln, aber wir verpassen den Flug nach Mailand.
أنا لا أريد تعجيلك، لكن الطيران إلى ميلان يتوقّف في ساعة.
Nein, Sie drängeln nicht.
رجاء، أخذت أكثر من 20 دقيقة
- Okay, ich will nicht drängeln. Ich weiß, es fällt dir schwer, auf dich allein gestellt zu sein, ohne die Jungs.
حسناً، شكراً لتخصيصك الوقت (لمقابلتي يا (فينس
Nicht drängeln... ... keinen Unsinn machen.
لا تدافعوا فيما بينكم
- Psst, nicht drängeln.
عذراً يا سيدي .. هل تعرف
