Bitte hör auf zu drängeln, wir haben genug Zeit.
من فضلك، توقف عن الزحام، لدينا وقت كافي.
In der U-Bahn drängeln sich die Menschen morgens oft.
في قطار المترو، الناس غالباً ما يزاحمون بعضهم البعض في الصباح.
Ich mag es nicht, wenn Menschen in einer Schlange drängeln.
لا أحب عندما يزاحم الناس في الصف.
Er wurde beim Drängeln an der Bar erwischt.
تم القبض عليه وهو يزاحم على البار.
Beim Drängeln in einem überfüllten Bus kann man leicht die Balance verlieren.
عند الزحام في حافلة مكتظة، يمكن بسهولة أن تفقد التوازن.
Wie wär's mit morgen? Ich will nicht drängeln, aber . . .
ماذا عَنْ غداً؟ لا أَقْصدُ أَنْ أَكُونَ مُلحّ لكن
- Halt meine Hand fest! - Hören Sie auf zu drängeln!
!أمسكي يدي - !توقف عن دفعي! توقف -
Gehen Sie zurück! Und hören Sie auf zu drängeln!
تحرّكي على طول هناك. أفسحوا مجال أكبر ذلك صحيح. يبدو جيد
Hören Sie auf zu drängeln!
توقف عن الدفع
- Drängeln Sie nicht! Bleiben Sie im Fahrzeug.
!لا تغضبنى، سيدى .أبقى داخل السياره
Ich möchte nicht drängeln, aber wir verpassen den Flug nach Mailand.
أنا لا أريد تعجيلك، لكن الطيران إلى ميلان يتوقّف في ساعة.
Nein, Sie drängeln nicht.
رجاء، أخذت أكثر من 20 دقيقة
- Okay, ich will nicht drängeln. Ich weiß, es fällt dir schwer, auf dich allein gestellt zu sein, ohne die Jungs.
حسناً، شكراً لتخصيصك الوقت (لمقابلتي يا (فينس
Nicht drängeln... ... keinen Unsinn machen.
لا تدافعوا فيما بينكم
- Psst, nicht drängeln.
عذراً يا سيدي .. هل تعرف
