Die Kronkolonie war einst eine Form des Kolonialismus.
كانت المستعمرة الملكية في السابق شكلاً من أشكال الاستعمار.
Nach dem Krieg wurde das Land zur Kronkolonie.
بعد الحرب، أصبحت البلاد مستعمرة ملكية.
Die Kronkolonie wurde nach jahrelangem Kampf unabhängig.
أصبحت المستعمرة الملكية مستقلة بعد سنوات من الكفاح.
Die Menschen in der Kronkolonie kämpften für ihre Freiheit.
قاتل الناس في المستعمرة الملكية من أجل حريتهم.
Die Verwaltung der Kronkolonie war direkt unter der Kontrolle des britischen Königreichs.
كانت إدارة المستعمرة الملكية مباشرة تحت سيطرة المملكة البريطانية.
Die britische Kronkolonie im Süden wurde fünf Jahre später unabhängig – als sozialistische Volksrepublik unter dem Einfluss der Sowjetunion.
وبعد خمسة أعوام استقلت مستعمرة التاج البريطاني في جنوب اليمن، وأسَّست "جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية" الاشتراكية التي كانت تخضع لنفوذ الاتِّحاد السوفييتي.
