Beispiele
Ich plane, ein RAID-System für meinen neuen Computer einzurichten.
أنا أخطط لإعداد نظام RAID لجهاز الكمبيوتر الجديد الخاص بي.
Ein RAID ist ein Set von physischen Festplatten, die als einzelner Speicher bzw. Volume angesehen werden.
الـRAID هو مجموعة من الأقراص الصلبة الفيزيائية التي تعتبر وحدة تخزين أو حجم واحد.
RAID-Arrays bieten erhöhte Leistung und Redundanz.
توفر مجموعات الـRAID أداء متقدم وتكرار.
Die Daten werden im RAID-System auf mehrere Festplatten verteilt.
تتم توزيع البيانات في نظام الـRAID على عدة أقراص صلبة.
RAID-Level beziehen sich auf verschiedene Methoden, in denen Daten über die Festplatten verteilt werden.
تشير مستويات الـRAID إلى الطرق المختلفة التي يتم بها توزيع البيانات عبر الأقراص الصلبة.
Doch da sie frei handelbar sind, können sie zur Inszenierung von „ Bear Raids“ genutzt werden – einer Art Börsenstrategie, bei der ein Händler (oder eine Gruppe von Händlern) versucht, den Preis einer Aktie zu drücken, um eine Short- Position zu decken.
ولكن لأن تداولها يتم بلا قيود فمن الممكن أن تستخدم لشنغارات المضاربة ـ وهو نمط من استراتيجيات سوق الأوراق المالية التي قديحاول من خلالها أي تاجر(أو مجموعة من التجار)دفع سعر سهم ما إلىالانخفاض بهدف تغطية موقف مالي مكشوف.
Raider One unterfliegt jetzt das Radar.
إنخفضت الطائرة المغيرة الأولى تحت مدى الرادار (وتدنو من جزيرة (تراجور
Raider One bereit zum Absprung.
سيدي, الطائرة المغيرة الأولى في الموقع المحدد للهبوط
Der große Ballsaal ist genau wie der im Haus von Lara Croft in Tomb Raider 2 für den PlayStation.
حفره عميقه مثل منزل لارا كرافت انت تعلم مثل تومب رايدر فى البلاى ستيشن
Nachdem mich dieser Raider mit diesem roten Licht scannte,... machte sich das Ding einfach aus dem Staub.
حتى بعد أن فحصتنى المركبة المعادية باللون الأحمر توقف الأمر اللعين وهربوا
Die Raider weigerten sich zu kämpfen,... weil sie spürten, dass die letzten Fünf in der kolonialen Flotte sein könnten.
لقد رفض المقاتلين الأليين لأنهم ربما قد شاهدوا الخمسة النهائيين
Gedanken haben sich geändert. Sie haben sich geändert. Die Raider haben sich geändert.
الأفكار قد تغيرت نعم , لقد تغيروا .. مركبات القتال تغيرت
Die Raider hören, was wir hören.
مركبات القتال تسمع ما نسمعه
Die Raider sind schlichte Maschinen.
مركبات القتال مُجرد أليات بسيطة
Die Raider sind Teil dessen,...
... مركبات القتال جزء من هذا , والخمسة النهائيين