Midas {griechisch}
Beispiele
König Midas ist eine Figur aus der griktischen Mythologie.
الملك ميداس هو شخصية من الأساطير اليونانية.
Midas war bekannt für seinen 'goldenen Touch'.
كان ميداس معروفًا بـ 'اللمسة الذهبية' الخاصة به.
Midas wünschte sich, dass alles, was er berührte, in Gold verwandelt würde.
تمنى ميداس أن يتحول كل ما يلمسه إلى ذهب.
Die Geschichte von König Midas lehrt uns über die Gefahren der Gier.
تعلمنا قصة الملك ميداس عن أخطار الجشع.
Midas bereute seinen Wunsch, nachdem er seine Tochter in Gold verwandelte.
أسف ميداس لرغبته بعد أن حول ابنته إلى ذهب.
Dein Freund, Mister Needlemann, war toll, der letzte große König Midas.
،كان يوم حافل ...(أحببت صديقك السيد (نيدلمان (آخر سلالة الملك العظيم (ميداس
Der Meteorit hieß "Midas 22."
هذا النيزك يدعى. . ." ميداس 22 ".ز
Er ist stark genug, um den Meteoriten "Midas 22" auf Kollisionskurs mit der Erde zu steuern.
قوي بما في الكفاية لسحب نيزك ..ميداس22 في خطّ الإصطدام بالأرض , -
Ich überlege, dir und Midas ein Hochbett zu kaufen, aber ich will kein Geschrei hören, wer oben schlafen darf.
... أفكر بإحضار (سرير ذا طابقين لك و لـ(ميدس لكن لا أريد ان أسمعكما تتشجاران
Du hast ihr gesagt, dass sie auf die Tube drücken soll, oder, Midas?
أخبرتها أن تسرع صحيح يا (ميداس) ؟
Außerdem hat ihn König Midas empfohlen.
(غير أنّ الملك (ميداس .أوصى بهذا الرجل
- Alle Wege führen ins Midas! - Das ist ja wunderbar!
كل الطرق تؤدي الي روما- رائع-
Ich überlege, dir und Midas ein Hochbett zu kaufen, aber ich will kein Geschrei hören, wer oben schlafen darf.
... أفكر بإحضار (سرير ذا طابقين لك و لـ(ميدس لكن لا أريد ان أسمعكما تتشجاران
Ich weiß, ich komme mir wie König Midas vor.
(أعرف اشعر كالملك (مايدس
Abgemacht. Seht mir den fehlenden Handschlag nach, König Midas.
سامحني إن رفضتُ مصافحة .(الملك (مايدس