Das Armeemuseum hat ein Artefakt in der archäologischen Abteilung lokalisiert.
لقد وطَّنَ المتحف العسكري قطعة أثرية في القسم الأثري.
Der Biologe konnte die seltene Tierart in dem dichten Wald lokalizieren.
تمكن العالم البيولوجي من توطين نوع الحيوان النادر في الغابة الكثيفة.
Die Polizei hat den vermissten Jungen in einem nahegelegenen Park lokalisiert.
وطَّنت الشرطة الصبي المفقود في حديقة قريبة.
Sie haben endlich den Fehler in der Software lokalisiert.
أخيرًا، وطَّنوا الخطأ في البرنامج.
Wir konnten das Signal des verlorenen Rettungsbootes lokalisieren.
تمكنا من توطين إشارة القارب الناجي المفقود.
Man kann sie nicht leicht lokalisieren. Sie benutzen einen Code.
لن تجد شيئاْ سهل تتبعة انهم يستخدمون نوعاْ من الشفرة
Mit Sensoren kann man jederzeit jeden lokalisieren.
المحسسات فى كل أنحاء المدينة يمكنها تحديد مكان أى أحد وفى أى وقت.
Wenn wir sie lokalisieren:
نحدد مواقعهم
- Darin sind Sie sicher sehr gut. Ich lokalisiere Volksstämme.
لقد حددت مكان القبائل أنني جيد في ذلك
Wenn sie Verstärkung schicken, sollten wir die Lage auskundschaften... ...und diese Maschinengewehre lokalisieren.
لو لم يرسلوا تعزيزات، ربّما يمكن أن نسحق هنا حدّد مكان هذه الرشاشات.
Krankheitserreger lokalisieren.
تعيين موقع الجزيئات الشبح
Es ist schwer, sie zu lokalisieren. Einen Augenblick...
أواجه صعوبة الآن، لحظة من فضلك
Halten Sie die Leitung offen, damit wir Sie lokalisieren können.
و اتركى الخط مفتوح قدر استطاعتك حتى يمكننا تتبعه ، هل تفهمين
Damit meine ich das er momentan Daten mit einer Abseits-Verbindung austauscht. Kannst du diese lokalisieren?
.هذا يعني أنه لازال يتبادل البيانات مع موقع بصفة غير مباشرة
Wir müssen Jack helfen das Nervengas zu lokalisieren, bevor es zu spät ist.
لابد أن نساعد (جاك) في معرفة مكان هذا الغاز