Beispiele
Er zeichnete den Kreis mit einem Zirkel
لقد رسم الدائرة بواسطة الفرجار
Du musst diese Linie genau abzirkeln
يجب أن ترسم هذا الخط بدقة بالفرجار
Er hat seine Planung sorgfältig abgezirkelt
لقد رسم خططه بعناية بالفرجار
Synonyme
قاس ، قدّر ، صلب ، شديد ، متين ، صلد ، جامد ، اختبر ، جرّب ، فحص ، امتحن ، أليم ، عنيف ، مؤلم
Textbeispiele
- Aber dann der Bau der Fässer selbst. Müssen wir, soll der Bau gelingen, nicht erst alles fein abzirkeln und abmessen? | - Wer kann alle Worte so abzirkeln? | - Eine solche Zusammenstellung würde ja soziale Verhältnisse, geographische Lagen, ethnologische Zustände, das Wirken von Literaten in Städten, Provinzen und vergessenen Erdwinkeln lediglich notdürftig abzirkeln. | - Erst recht, wenn er dabei im Vorgarten noch Unkraut rupfen und Rosenrabatte abzirkeln darf. | - Meist sagt er, etwas ist nicht so und nicht so und nicht so und umreißt mit den Punkten auf der Kreislinie eher das Loch in der Mitte, als daß er einen positiven Raum abzirkeln würde. |