Das Florett ist eine der Waffen im Fechtsport.
السيف الشيش هو واحد من الأسلحة في رياضة المبارزة.
Er trainiert jeden Tag mit dem Florett.
يتدرب كل يوم باستخدام سيف الشيش.
Das Florett ist leichter als das Rapier.
السيف الشيش أخف وزناً من الرابير.
Der Athlet gewann den Wettbewerb mit seinem Florett.
فاز الرياضي في المنافسة بواسطة سيف الشيش.
Seine Schwester Florette erbt alles.
كل شيء سيذهب لأخته فلوريت
Wer ist Florette?
ومن تكون فلوريت؟
Florette von Berangere, die Hübsche.
فلوريت هي إبنة كامون
Aber sie war die beste Freundin von Florette.
وكانت أفضل صديقة لفلوريت
Morgen fahre ich nach Crespin und besuche Florette.
لقد إتخذت قراراً مهماً
Uns will Florette das Land sowieso nicht verkaufen.
وإن علمت بأننا نريدها سترفض
Florette wird nie hierher ziehen.
فلوريت لن تعود
"Nach 36 Jahren schreibst du mir wegen Florette."
بعد 30 عاماً تسألني عن فلوريت
Wer hätte gedacht, dass Florette einen buckligen Sohn hat?
... ومن كان يعتقد !بأن فلوريت قد تنجب طفلاً أحدباً ؟
Sind Sie gar Jean de Florette?
هل أنت جان فلوريت ؟
