Deutsch-Arabisch
    Verb
    blasen {blies ; geblasen}
    نَفَخَ
    hauchen {hauchte ; gehaucht}
    نَفَخَ
    abblasen {blies ab / abblies ; abgeblasen}
    نَفَخَ
    auftreiben {trieb auf / auftrieb ; aufgetrieben}
    نَفَخَ
    pumpen {pumpte ; gepumpt}
    نَفَخَ
    pusten
    نَفَخَ
    fauchen
    نَفَخَ
    aufpumpen {pumpte auf / aufpumpte ; aufgepumpt}
    نَفَخَ
    aufblasen
    نَفَخَ
    wegblasen {Technical}
    نَفَخَ
    einblasen
    نَفَخَ
    aufblähen {,Auto.,Med}
    نَفَخَ {عامة،سيارات،طب}
    durchblasen
    نفخ {عبر مزمار أو أنبوبة ...}
    durchpusten
    نفخ {عبر مزمار أو أنبوبة}
    Substantiv
    das Ausblasen {Umwelt}
    نَفْخ {بيئة}
    die Insufflation
    نفخ
    die Luftfüllung
    نفخ
    relevante Treffer
    die Glasmacherpfeife (n.)
    أنبوبة نفخ الزجاج
    das Treibmittel (n.)
    مادة نفخ أسفنجي {بالتفكك الحراري}
    die Lungeninsufflation (n.) , {Med}
    نفخ الرئتين {طب}
    das Holzblasinstrument (n.)
    آلة نفخ خشبية
    die Ausblaspistole (n.) , {Auto.}
    مُسدس نفخ الهواء {سيارات}
    das Blechblasinstrument (n.) , {mus.}
    آلة نفخ نحاسية
    das Blasformen (n.)
    تشكيل بالنفخ
    der Laubbläser (n.)
    جهاز نفخ أوراق الشجر المتساقطة
    ihm Zigarettenrauch ins Gesicht hauchen.
    نفخ في وجهه دخان سيجارته.
    das Extrusionsblasformen (n.)
    تشكيل بالنفخ البثقي
    die Blasluft (n.) , {tech.}
    هواء النفخ {تقنية}
    das Sclaverandventil (n.)
    صمام نفخ فرنسي
    das Ballpumpen (n.)
    نفخ الكرة