Substantiv
فَشَلٌ مص. فَشِلَ   |  فَشَل مصدر فشِلَ/ فشِلَ في   |  فَشِل صيغة فاعل فشِلَ
der Fehlschlag [pl. Fehlschläge]
der Misserfolg [pl. Misserfolge ; Mißerfolge [veraltet]]
das Fiasko [pl. Fiaskos] , {Pol}
فَشَلٌ {سياسة}
der Durchfall [pl. Durchfälle]
die Fruchtlosigkeit [pl. Fruchtlosigkeiten]
die Versagung [pl. Versagungen]
der Ausfall [pl. Ausfälle] , {elect.}
فَشَلٌ {لأي بند}، {كهرباء}
der Fehler [pl. Fehler] , {Comp}
فَشَلٌ {كمبيوتر}
Verb
فَشَلَ ثلا. متعد   |  فَشِلَ ثلا. لازم، م. بحرف
fehlschlagen {schlug fehl / fehlschlug ; fehlgeschlagen}
فَشِلَ {اقتصاد}
stranden {strandete ; gestrandet}
misslingen {misslang / mißlang ; misslungen / mißlungen}
vermasseln umgang.
Adjektiv
...
relevante Treffer
das Nierenversagen (n.) , {Med}
scheitern (v.) , {scheiterte ; gescheitert}, {Pol}
das Fiasko (n.) , [pl. Fiaskos]