Deutsch-Arabisch
    ...
    sobald
    فَور
    relevante Treffer
    unverzüglich (adv.)
    على الفور
    Darfur {Geografie}
    دار فور {جغرافيا}
    die Faure-Platte (n.) , {elect.}
    لوح فور {كهرباء}
    das Purimfest (n.) , {Relig.}
    عيد الفور {دين}
    auf Anhieb
    على الفور
    postwendend (adv.)
    على الفور
    auf der Stelle
    على الفور
    stracks (adv.)
    على الفور
    mit sofortiger Wirksamkeit {Recht}
    مع وضعه حيز التنفيذ على الفور {قانون}
    per sofort (prep.)
    على الفور
    kurzerhand (adv.)
    على الفَوْر
    ohne Zögern festgestellt werden
    تأكد له على الفور
    sofort
    على الفور
    die unverzügliche Behebung von Fehlfunktionen (n.) , {tech.}
    تصحيح الأعطال على الفور {تقنية}
    nicht sofort
    ليس على الفور
    ähnliche Treffer
    unverzüglich {Recht}
    فَوْراً {قانون}
    sofort
    فَوْراً
    die Abneigung (n.) , [pl. Abneigungen]
    نُفُورٌ [ج. نفورات]
    alsbald (adv.)
    فَوْراً
    auf Anhieb
    فَوْراً
    die Antipathie (n.) , [pl. Antipathien]
    نُفُورٌ
    augenblicklich (adv.)
    فَوْراً
    erbarmungsvoll (adj.)
    غَفُور
    flugs (adv.)
    فَوْراً
    fristlos (adv.)
    فَوْراً
    gnädig (adj.) , [gnädiger ; am gnädigsten ]
    غَفُور
    sofortig (adj.)
    فَوْرِيّ
    sogleich (adv.)
    فَوْراً
    umgehend (adv.)
    فَوْراً