Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Brot (n.) , [pl. Brote]
    عَيْشٌ
    relevante Treffer
    der Pilz (n.) , [pl. Pilze]
    عيش الغراب
    die Verträumtheit (n.)
    عيش في الأحلام
    der Steinpilz (n.) , [pl. Steinpilze]
    أحَد أنواع عيش الغُراب يُشبِه الحَجَر
    lebe deinen Traum
    عيش حلمك
    lebe in Frieden
    عيش بسلام
    der Champignon (n.)
    فطر عيش الغراب
    das Wohlleben (n.)
    رغد العيش
    das Wohnkonzept (n.)
    مفهوم العيش
    das Wurstbrot (n.)
    عيش النقانق
    die Existenzsicherung (n.)
    تأمين سبل العيش
    die Brotbäckerei (n.)
    مخبز العيش
    die Existenzgrundlage (n.)
    سبل العيش
    das Verträumen (n.)
    عيش في الأحلام
    den Lebensunterhalt bestreiten
    كسب العيش
    der Lebenswillen (n.)
    الرغبة في العيش
    die Existenzmittel (n.) , Pl.
    سبل العيش
    voll erwerbsgemindert (adj.) , {Recht}
    انعدام القدرة على كسب سبل العيش {قانون}
    die Wahlheimat (n.)
    البلد المختارة للعيش فيها بدلا من الوطن
    die Subsistenz (n.)
    سبيل العيش
    miteinander Brot brechen
    يأكلوا عيش وملح مع بعض
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    Änderungsbescheid über vorläufige Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار بتعديل الاستحقاقات المؤقتة لتأمين سبل العيش
    der Änderungsbescheid über Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار تعديل بشأن الاستحقاقات لتأمين لقمة العيش
    die Pilzwolke (n.)
    سحابة عيش الغراب
    der Broterwerb (n.)
    كسب العيش
    der Broterwerb (n.)
    سبل العيش
    das Franzosenbrot (n.) , {nutr.}
    عيش فرنساوي {تغذيه}
    das Leben in der Stadt
    العيش في المدينة