Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schlamm [pl. Schlamme ; Schlämme]
    طِينٌ [ج. أَطْيان]
    der Lehm
    طِينٌ [ج. أَطْيان]
    der Ton
    طِينٌ [ج. أَطْيان]
    der Kot [pl. Kote [selten] ; Kots]
    طِينٌ
    die Tonerde
    الطين
    die Erde
    طين
    relevante Treffer
    die Blaukammkrankheit (n.) , {Med}
    حمى الطين {طب}
    die Mauke (n.) , {Med}
    حمى الطين {طب}
    der Bioschlamm (n.) , {Umwelt}
    طين حيوي {بيئة}
    Terrakotta
    طين نضيج
    die Bohrspülung (n.)
    طين زيني
    das Plastilin (n.)
    نمذجة الطين
    die Verschlimmbesserung (n.)
    زاد الطين بله
    die Schlammschlacht (n.)
    مصارعة الطين
    die Lehmhütte (n.)
    كوخ طين
    die Schlammlawine (n.) , [pl. Schlammlawinen]
    جرف الطين
    die Moorbäder (n.) , Pl.
    حمامات الطين
    die Tontafeln (n.) , Pl.
    ألواح الطين
    zu allem Überfluss
    زاد الطين بلة
    der Meeresschlamm (n.)
    طين البحر
    die Lehmgrube (n.)
    حفرة الطين
    die Lehmwand (n.) , {Build.}
    جدار طين {بناء}
    die Tontafel (n.)
    لوح طين
    die Lehmfarbe (n.)
    لون الطين
    die Matschpfütze (n.)
    بركة الطين
    der Tontopf (n.)
    وعاء الطين
    der Nilschlamm (n.) , {Umwelt}
    طين النيل {بيئة}
    der Lehmofen (n.)
    فرن طين
    die Schmutzfänger (n.) , Pl., {Auto.}
    لوحات الطين {سيارات}
    das Lehmhaus (n.)
    بيت الطين