Deutsch-Arabisch
    Verb
    anbrennen (v.) , {brannte an / anbrannte ; angebrannt}
    شَعَّلَ
    relevante Treffer
    anknipsen (v.)
    شعل الضوء
    anknipsen (v.)
    شعل الجهاز
    ähnliche Treffer
    anzünden (v.) , {zündete an / anzündete ; angezündet}
    أَشْعَلَ
    anbrennen (v.) , {brannte an / anbrannte ; angebrannt}
    أَشْعَلَ
    anfachen (v.) , {fachte an / anfachte ; angefacht}
    أشْعَل {أَثَارَ ؛ احْتَرَق ؛ أَشْعَلَهَا ؛ أضْرَم ؛ ألْهَب ؛ أوْقَد ؛ أوْهَج ؛ تَوَقّد ؛ لَظّى ؛ هَيَّجَ}
    anmachen (v.) , {machte an ; angemacht}
    أَشْعَلَ
    anschüren (v.)
    أَشْعَلَ
    anstreichen (v.) , {strich an / anstrich ; angestrichen}
    أَشْعَلَ
    entfachen (v.) , {entfachte ; entfacht}
    أَشْعَلَ
    die Fackel (n.) , [pl. Fackeln]
    شُعْلة [ج. شعلات]
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen]
    شُعْلة [ج. شعل]
    schüren (v.) , {schürte ; geschürt}
    أَشْعَلَ
    zünden (v.) , {zündete ; gezündet}
    أَشْعَلَ
    der Zünder (n.) , [pl. Zünder]
    مُشْعِلٌ [ج. مشاعل]
    die Fackel (n.) , [pl. Fackeln]
    مِشْعَل
    verbrennen (v.) , {verbrannte ; verbrannt}
    أَشْعَلَ
    der Zündstift (n.) , {elect.}
    مُشْعِلٌ {كهرباء}
    feuern (v.)
    أَشْعَل
    befeuert (adj.)
    مُشعَل
    die Gasfackel (n.) , {Pet. Eng.}
    شعلة الغاز {هندسة بترولية}
    der Köhler (n.)
    شعلة فحم
    die Gartenfackel (n.)
    شعلة الحديقة
    die Brennerhaltung (n.) , {tech.}
    وضعية المِشعَل {تقنية}
    der Weißschwanz-Antilopenziesel (n.) , {Zoo}
    يرمول أشعل {عالم الحيوان}
    industrielle Brenner (n.) , Pl., {tech.}
    شُعلات صناعية {تقنية}
    die olympische Fackel (n.)
    الشعلة الأوليمبية
    das Lichtbogenlöten (n.) , {Auto.}
    شعلة لحام السمكرة {سيارات}
    die Lötflamme (n.) , {Auto.}
    شعلة لحام السمكرة {سيارات}
    die Biogasfackel (n.) , {tech.}
    شعلة غاز بيولوجي {تقنية}