Übersetzung الحِرْصُ Deutsch Arabisch

Substantiv

حِرْصٌ مص.حَرَصَ | حَرَص مصدر حرِصَ/ حرِصَ على | حَرْص مصدر حرَصَ/ حرَصَ على

die Bedachtheit [pl. Bedachtheiten]

die Bedachtsamkeit [pl. Bedachtsamkeiten]

der Geiz

die Obacht

die Besorgtheit [pl. Besorgtheiten]

die Rücksichtnahme

die Vorsichtigkeit

الحِرْصُ

Verb

حَرَصَ ثلا. لازمتع. م. بحرف

bestreben {bestrebte ; bestrebt}

relevante Treffer

sicher gehen (v.)

achtgeben (v.)

ähnliche Treffer

vorsichtig (adv.)

بِحِرْصٍ

sorgfältig (adv.)

behutsam (adv.) , {tech.}

بحِرْصٍ {تقنية}

Vorsicht walten lassen

تعامل بحِرْص

vorsichtige Behandlung (n.) , {Med}

المعالجة بحرص {طب}