Deutsch-Arabisch
    ...
    seine bösen Taten tilgen
    كفر عن ذبه
    relevante Treffer
    die guten Taten tilgen die bösen
    الحسنات يذهبن السيئات
    die guten Taten lassen die bösen Taten vergehen
    الحسنات يذهبن السيئات
    Alles Lob und Dank gebührt allein Allah, wir suchen Seine Hilfe und Seine Vergebung. {Relig.}
    إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره {دين}
    Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {Relig.}
    رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
    tilgen (v.) , {tilgte ; getilgt}
    مَحَا
    tilgen (v.) , {tilgte ; getilgt}
    سَدَّدَ
    tilgen (v.) , {tilgte ; getilgt}
    أَلْغَى
    tilgen (v.) , {tilgte ; getilgt}
    شَطَبَ
    eine Schuld tilgen (v.)
    سدَد دينا
    die Achse des Bösen {Pol}
    محور الشر {سياسة}
    das Dreieck des Bösen
    مثلث الشر
    das Reich des Bösen
    إمبراطورية الشر
    gegenständliche Taten (n.) , Pl., {Recht}
    الجرائم العينية {قانون}
    terroristische Taten {Recht}
    أعمال إرهابية {قانون}
    an Taten messen
    قاس بالأفعال
    gegen die Mächte des Bösen
    ضد قوى الشر
    die Umstände der Taten (n.) , Pl., {Recht}
    الملابسات المحيطة بالجرائم {قانون}
    wegen der im erhöhten Mindestmaß mit Freiheitsstrafe bedrohten Taten {Recht}
    بسبب الأفعال المهددة بالسجن بالحد الأدنى المرتفع {قانون}
    die Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten {Recht}
    جسامة التهم الموجَّهة إلى المتهم {قانون}
    Möge Allah dies auf der Waage seiner guten Taten schwer wiegen lassen
    جعله الله في ميزان حسناته
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    Oh unser Herr, segne das Leben meines Vaters und beschütze ihn vor allen Schlimmen und Bösen.
    اللهم بارك في عمر أبي واحفظه من كل شرٍ وسوء.
    seine
    لَهُ
    die Seine (n.) , {Geografie}
    نهر السين {جغرافيا}
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ السّمَاحَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ الفَضِيلَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    seine Hoheit {Pol}
    صاحب السمو {دول الخليج}، {سياسة}
    seine Exzellenz {Pol}
    مَعَالِي {دول الخليج}، {سياسة}