Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Frequenzband {elect.}
    نطاق التردد {كهرباء}
    der Frequenzbereich {elect.}
    نطاق التردد {لوحدة رنان}، {كهرباء}
    das Frequenzband {com.}
    نطاق تردد {اتصالات}
    relevante Treffer
    das ISM-Frequenzband (n.) , {elect.}
    نطاق تردد ISM {كهرباء}
    das Restseitenband (n.) , {com.}
    نطاق تردد جانبي متبقي الاثر {اتصالات}
    Restseitenband- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    نطاق تردد جانبي ومتبقي الاثر {تعبير تأهيلي}، {اتصالات}
    das Zivilfunkband (n.) , {com.}
    نطاق تردد مخصص للمواطنين {اتصالات}
    das zugewiesene Frequenzband (n.) , {com.}
    نطاق التردد المخصص {اتصالات}
    das Basisband (n.) , {com.}
    نطاق التردد الرئيسي {اتصالات}
    die Basisband-Bandbreite (n.) , {com.}
    حيز نطاق التردد الرئيسي {اتصالات}
    die Betriebsfrequenz (n.) , {elect.}
    نطاق تردد التشغيل {كهرباء}
    der Hochfrequenzbereich (n.) , {elect.}
    نطاق التردد العالي {كهرباء}
    der Radio-Frequenzbereich (n.) , {tech.}
    نطاق التردد الراديوي {تقنية}
    der Radio-Frequenzbereich (n.) , {com.}
    نطاق تردد الراديو {اتصالات}
    die Mittenfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد النطاق المتوسط {لفلتر إمرار النطاق أو فلتر إيقاف النطاق}، {كهرباء}
    der Frequenzverstimmungsbereich (n.) , {elect.}
    نطاق تغير التردد {كهرباء}
    der relative Verstimmungsbereich (n.) , {elect.}
    نطاق تغير التردد الجزئي {كهرباء}
    der Temperaturkoeffizient der Mittenfrequenz (n.) , {elect.}
    معامل الحرارة عند تردد النطاق الأوسط {كهرباء}
    die Abweichung der Mittenfrequenz nach Temperaturzyklen (n.) , {elect.}
    انحراف الدورة الحرارية عند تردد النطاق الأوسط {كهرباء}
    die Häsitation (n.) , veraltet.
    تَرَدُّد
    die Frequenz (n.) , [pl. Frequenzen]
    تَرَدُّدٌ
    die Zeilenfrequenz (n.) , {tv.}
    تردّد خطّ {تلفزيون}
    die Unsicherheit (n.)
    تردد
    die Unentschlossenheit (n.)
    تَرَدُّدٌ
    zögern (v.) , {zögerte ; gezögert}
    تَرَدَّدَ
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَرَدُّدٌ
    schwanken (v.) , {schwankte ; geschwankt}
    تَرَدَّدَ
    die Zögerlichkeit (n.)
    تردد
    zagen (v.) , {zagte ; gezagt}
    تَرَدَّدَ
    zaudern (v.) , {zauderte ; gezaudert}
    تَرَدَّدَ