Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    menopausal (adj.) , form., {Med}
    مُتَعَلِّق بِسِن اليَأس {طب}
    relevante Treffer
    die Mindesteinschraubtiefe (n.) , {tech.}
    أدنى عمق ربط بسن لولبي {تقنية}
    die Wechseljahre der Frau Pl.
    سن اليأس
    zermürben (v.)
    يأَّسَ
    die Ausweglosigkeit (n.)
    الْيَأْس
    die Hoffnungslosigkeit (n.)
    الْيَأْس
    die Mutlosigkeit (n.) , [pl. Mutlosigkeiten]
    يَأْس
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    الْيَأْس
    die Wechseljahre (n.) , {Pl.}
    سن اليأس
    die Menopause (n.) , {Med}
    سن اليأس {طب}
    die Verzweiflung (n.) , [pl. Verzweiflungen]
    يَأْس
    die Prämenopause (n.) , {Med}
    قبل سن اليأس {طب}
    postmenopausal (adv.)
    بعد سن اليأس
    die Perimenopause (n.) , {Med}
    حول سن اليأس {طب}
    das Handtuch werfen
    استسلم لليأس
    unterkriegen (v.)
    أدخل اليأس
    die Andropause (n.) , {Med}
    سن اليأس عند الرجال {طب}
    am Rande der Verzweiflung
    على وشك اليأس
    am Rande der Verzweiflung
    على شفا اليأس
    abhängig von
    متعلق ب
    bedingt (adj.)
    متعلَق ب
    einschlägig (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    zugehörig (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    medizinnah (adj.)
    متعلق بالطب
    zusammenhängend (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    dorsal (adj.) , {Med}
    مُتَعَلِّقٌ بِالظَّهْر {طب}
    epidermal (adj.) , {Med}
    مُتَعَلِّقٌ بِالبَشَرَة {طب}
    palmar (adj.) , {ant.,Med}
    مُتَعَلِّقٌ بِرَاحَةِ اليَد {تشريح،طب}
    mandibulär (adj.) , {ant.}
    متعلق بالفَكِّ السُّفْلِيّ {تشريح}
    systembezogen (adj.)
    متعلق بالنظام