Deutsch-Arabisch
...
außerdem
عدا عن ذلك
sonst
عدا عن ذلك
relevante Treffer
ansonsten
عدا ذلك
Außerdem
ما عدا ذلك
ansonsten
(adv.)
فيما عدا ذلك
im Übrigen
فيما عدا ذلك
Ferner wurde er verpflichtet, angemessene Gerichtskosten und einhundert Dirham für Anwaltskosten zu zahlen. Sonstige Forderungen wurden abgelehnt.
{Recht}
وألزمته بالمناسب من المصروفات ومائة درهم مقابل أتعاب المحاماة ورفضت ما عدا ذلك من طلبات.
{وثائق قانونية}، {قانون}
mit Ausnahme von
مَا عَدَا
bis auf
عَدَا
außer
(prep.)
عَدَا
wuseln
(v.)
عَدَا
mit Ausnahme von
عدا عن
exklusive
{Gen.}
مَا عَدَا
ausgenommen
(adv.)
عَدَا
bis auf
مَا عَدَا
huschen
(v.)
عَدَا
rennen
(v.) , {rannte ; gerannt}
عَدَا
exklusiv
(adv.)
ما عدا
herlaufen
(v.)
عَدَا
außer
(prep.)
ما عدا
eilen
(v.)
عَدَا
mit einer Ausnahme
ما عدا واحد
Mit Ausnahme der Gebiete, die per Beschluss des Ministerpräsidenten ausgenommen werden.
{Recht}
فيما عدا المناطق المستثناة بقرار من رئيس مجلس الوزراء.
{قانون}
jener
ذَلِكَ
obwohl
(adv.)
مع ذلك
darin
في ذلك
davon
من ذلك
Indessen
مع ذلك
dennoch
مع ذلك
daran besteht kein Zweifel
لا شك في ذلك
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen