Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Datensicherung (n.)
    النسخ الاحتياطية للبيانات
    relevante Treffer
    der Datensicherungsbedarf (n.) , {Comp,Elect.}
    الحاجة إلى النسخ الاحتياطية للبيانات {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Sicherungen (n.) , Pl., {Comp}
    نسخ احتياطية {كمبيوتر}
    sichern (v.) , {sicherte ; gesichert}, {Comp}
    نسخ نسخة احتياطية {كمبيوتر}
    der Sicherungssatz (n.) , {Comp}
    مجموعة النسخ الاحتياطية {كمبيوتر}
    die Sicherung des vorgesehenen Routers (n.) , {Comp}
    موجة النسخ الاحتياطية المعينة {كمبيوتر}
    der Volumeschattenkopie-Dienst (n.) , {Comp}
    خدمة نُسخ الظل الاحتياطية لوحدات التخزين {كمبيوتر}
    die Datensicherung (n.) , {Comp}
    نسخ احتياطي للبيانات {كمبيوتر}
    die Datenbankspiegelung (n.) , {Comp}
    النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Datenbankreplikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل لقاعدة بيانات {كمبيوتر}
    der Kolophon (n.) , {math.}
    بيانات النسخ في علم المخطوطات {رياضيات}
    der Datenbankspiegelungspartner (n.) , {Comp}
    شركاء النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    der Datenbank-Spiegelungspartner (n.) , {Comp}
    شريك النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    der Datenbankspiegelungs-Monitor (n.) , {Comp}
    أداة مراقبة النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Vorsicherung (n.)
    صمام احتياطية [ج. صمامات احتياطية]
    die ReserveKapazität (n.) , [pl. ReserveKapazitäten] , {Wirt}
    طاقة احتياطية {اقتصاد}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen] , {Comp}
    نسخة احتياطية {كمبيوتر}
    die Ersatzmaschine (n.) , {Umwelt}
    آلة احتياطية {بيئة}
    die Ersatzlampe (n.)
    لمبة احتياطية
    die Pufferbatterie (n.) , {elect.}
    بطارية احتياطية {كهرباء}
    der Reserveschutz (n.) , {elect.}
    حماية احتياطية {كهرباء}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen] , {Comp}
    النسخة الاحتياطية {كمبيوتر}
    die Sicherungskopie (n.) , {Comp}
    نسخة احتياطية {كمبيوتر}
    die nicht funktionsbeteiligte Redundanz (n.) , {elect.}
    وفرة احتياطية {كهرباء}
    die Reserveversorgung (n.) , {elect.}
    تغذية احتياطية {كهرباء}
    die Vorsichtsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات احتياطية
    die Reservestoffe (n.) , Pl.
    المواد الأحتياطية
    die Reserve (n.) , {tech.}
    الكمية الاحتياطية {تقنية}
    die Hilfsbremse (n.) , Pl.
    مكابح احتياطية
    das Reserverad (n.) , {Auto.}
    العجلة الاحتياطية {سيارات}