Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Union souveräner Staaten (n.) , {Pol}
    اتحاد الدول ذات السيادة {سياسة}
    relevante Treffer
    ein souveränes Königreich (n.) , {hist.}
    مملكة ذات سيادة {تاريخ}
    die Gemeinschaft der Flussanliegerstaaten (n.) , {Umwelt}
    اتحاد دول مُتجاورة {بيئة}
    die Gemeinschaft der Anrainerstaaten (n.) , {Umwelt}
    اتحاد دول مُتجاورة {بيئة}
    die Gemeinschaft der Anliegerstaaten (n.) , {Umwelt}
    اتحاد دول مُتجاورة {بيئة}
    die Gemeinschaft unabhängiger Staaten (n.) , {Geografie}
    اتحاد الدول المستقلة {جغرافيا}
    die Mitgliedstaaten im Deutschen Bund
    دول الاتحاد الألماني
    die GUS (n.) , {Geografie}
    اتحاد الدول المستقلة {جغرافيا}
    die EU-Staaten (n.) , Pl., {Pol}
    دول الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (n.) , Pl., {Pol}
    الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Nicht-EU-Länder (n.) , Pl., {Pol}
    دول خارج الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Die Vereinigung der Arabischen Rundfunkstationen (n.)
    اتحاد إذاعات الدول العربية
    ASEAN {Geografie}
    اتحاد دول جنوب شرق آسيا {جغرافيا}
    Voraussetzungen für Eingänge aus Ländern der EU (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الواردات من دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    die EU-Binnenmigration (n.)
    الهجرة الداخلية إلى دول الاتحاد الأوروبي
    der Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU {Pol}
    اندماج الدول الأوربيه ضمن الاتحاد الأوربي {سياسة}
    währungsschwache Länder (n.) , {Wirt}
    دول ذات عملة ضعيفة {اقتصاد}
    die Versendungen in andere EU-Länder (n.) , Pl., {Wirt}
    إرسال شحنات إلى دول أخرى في الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    Intrastat {Comp}
    نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
    die FRONTEX (n.) , form., Sing., {Pol,mil.}
    الوكالة الأوروبية لإدارة التعاون في مجال العمليات على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة،جيش}
    die Zollunion EU-Türkei (n.) , {Wirt}
    الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا {اقتصاد}
    die Europäische Zollunion {Pol}
    الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Vormacht (n.)
    سِيادَةٌ [ج. سيادات]
    die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
    سِيادَةٌ [ج. سيادات]
    die Vormachtstellung (n.)
    سِيادَةٌ
    die Exzellenz (n.) , [pl. Exzellenzen]
    سِيادَةٌ [ج. سيادات]
    die Dominanz (n.) , {Pol}
    سِيادَةٌ {سياسة}
    die Souveränität (n.) , [pl. Souveränitäten] , {Pol}
    سِيادَةٌ [ج. سيادات] ، {سياسة}
    das Hoheitsrecht (n.) , {Recht}
    حق السيادة {قانون}
    die Oberherrschaft (n.) , [pl. Oberherrschaften]
    سِيادَةٌ