German-Arabic
...
in der Hoffnung
على أمل
related Results
ein
Lächeln der Hoffnung
ابتسامة أمل
Wiederherstellung der Hoffnung
{pol.,mil.}
إعادة الأمل
{سياسة،جيش}
die
andere Seite der Hoffnung
{tv.}
الجانب الآخر من الأمل
{تلفزيون}
Kap der Guten Hoffnung
(n.) , form., Sing., {geogr.}
رأس الرجاء الصالح
{جغرافيا}
die
Hoffnung
(n.) , [pl. Hoffnungen] , {Gefühl}
أَمَلٌ
[ج. أمال]
die
Hoffnung
(n.) , [pl. Hoffnungen]
رَجاء
[ج. رجاءات]
ohne Hoffnung
بلا أمل
die
trügerische Hoffnung
أمل خادع
keine Hoffnung
umgang.
مافيش فايدة
eine
vorsichtige Hoffnung
أمل حذر
große Hoffnung
أمل كبير
die
Hoffnung aufgeben
تخلي عن الأمل
Leben ohne Hoffnung
حياة بلا أمل
unsere letzte Hoffnung
أملنا الأخير
die
Hoffnung auf Veränderung
{pol.}
أمل في التغيير
{سياسة}
sich hoffnung machen
[pl. sich hoffnungen machen]
يطمح لتحقيق
die
Gründe zur Hoffnung
أسباب الأمل
meine einzige Hoffnung
أملي الوحيد
eine
große Hoffnung auf sitzen
(n.)
وضع أمل كبير على
Leg deine Hoffnung in Gott.
ضع أملك في الله.
Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
أنت أملي الوحيد بعد الله.
Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
مفيش أمل غيرك بعد الله.
{تعبير مصري}
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{law}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung
{med.}
دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها
{طب}
die
Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache
(n.) , {law}
قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا
{قانون}
astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik
{Scie.}
المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم
{علوم}
die
afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker
{pol.}
اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب
{سياسة}
Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker
{pol.}
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
{سياسة}
Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten.
{law}
يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم.
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close