Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die vorläufige Version
    نسخة أولية
    relevante Treffer
    vorläufige Gefahrenanalyse (n.)
    تحليل المخاطر الأولي
    die vorläufige Karte
    بطاقة مؤقتة
    eine vorläufige Reservierung
    حجز مبدئي
    eine vorläufige Entscheidung
    قرار أولي
    eine vorläufige Versicherungsbescheinigung
    شهادة تأمين مؤقتة
    die vorläufige Inhaftnahme (n.) , {Recht}
    الحبس المؤقت {قانون}
    eine vorläufige Bewilligung
    موافقة مبدئية
    Vorläufige Berechnungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات الأولية {اقتصاد}
    vorläufige Aufnahmebestätigung (n.) , {Recht}
    إثبات قبول مؤقت {قانون}
    eine vorläufige Festnahme (n.) , {Recht}
    اعتقال مؤقت {قانون}
    eine vorläufige Festnahme
    احتجاز مؤقت
    die vorläufige freiheitsentziehende Unterbringung (n.) , {Recht}
    الاحتجاز المؤقت في المستشفى {قانون}
    Änderungsbescheid über vorläufige Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار بتعديل الاستحقاقات المؤقتة لتأمين سبل العيش
    die Version (n.) , [pl. Versionen] , {lit.}
    وَجْهُ رِوايَةٍ {أدب}
    Version 4 {Comp}
    بروتوكول الإنترنت الإصدار 4 {كمبيوتر}
    die Version (n.) , [pl. Versionen]
    صِيَاغَةٌ [ج. صياغات]
    die Version (n.) , [pl. Versionen]
    نُسْخَة [ج. نسخ]
    die Version (n.) , [pl. Versionen] , {Umwelt}
    إِصْدارٌ {بيئة}
    die aktuelle Version (n.) , {Comp}
    الإصدار الأخير {كمبيوتر}
    die Software-Version (n.) , {Comp}
    نسخة البرنامج {كمبيوتر}
    die aktuelle Version (n.)
    النسخة الحالية
    die lokalisierte Version (n.) , {Comp}
    إصدار مترجَم {كمبيوتر}
    die Beta-Version (n.) , {Comp}
    نسخة تجريبية {كمبيوتر}
    die neue Version
    الإصدار الجديد
    die weibliche Version
    النسخة النسائية
    die offizielle Version
    النسخة الرسمية
    die PDF-Version (n.)
    نسخة ال بي دي أف
    die lizenzierte Version (n.) , {Comp}
    نسخة مُرَخَّصَة {كمبيوتر}
    fehlerhafte Version
    إصدار خاطئ