Deutsch-Arabisch
...
von der Bühne verschwinden
اعتزل العمل
relevante Treffer
von der Bühne abtreten
اختفى عن الأنظار
von der Bühne abtreten
مات
von der Bühne des Lebens abtreten
(v.) , {sterben}
مات
von der Bühne des Lebens abtreten
{sterben}
غادر مسرح الحياة
{مات}
auf der Bühne
على خشبة المسرح
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{Recht}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Vorbereitung von der Einführung von Produkten
(n.) , {Wirt}
التحضير لإدخال منتجات
{اقتصاد}
der
Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
die
Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung
Pl., {Comp}
فوائد استخدام التوابع في البرمجة
{كمبيوتر}
die
Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen
{Wirt}
ممثل كتلة حاملي سندات القرض
{اقتصاد}
Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E.
{Recht}
تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه.
{قانون}
das
Gesetz von der Erhaltung der Masse
{Physik}
قانون حفظ الكتلة
{فزياء}
der
Ausschluss von der Teilnahme an der Prüfung
(n.) , {Bildung,Recht}
الحرمان من دخول الامتحان
{تعليم،قانون}
der
Gesetz von der Erhaltung der Energie
(n.) , {Physik}
قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة
{فزياء}
In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen.
{Recht}
وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Bühne
(n.) , [pl. Bühnen]
خشبة المسرح
die
Bühne
(n.)
مرحلة
die
Bühne
(n.) , [pl. Bühnen]
مَسْرَح
[ج. مسارح]
die
Bühne
(n.) , [pl. Bühnen]
سَاحَةٌ
die
Bühne
(n.) , [pl. Bühnen] , {Kunst}
مِنصَّة
[ج. منصات]
eine
vorgefertigte Bühne
(n.) , {tech.}
سطح سابق التجهيز
{تقنية}
die
internationale Bühne
{Pol}
الساحة الدولية
{سياسة}
die
Bühne betreten
صعد على خشبة المسرح
verschwinden
(v.) , {verschwand ; verschwunden}
تَلاشَى
verschwinden
(v.) , {verschwand ; verschwunden}
اِحْتَجَبَ
verschwinden
(v.) , {verschwand ; verschwunden}
زَوَّلَ
verschwinden
(v.)
اِنْطَوَى
verschwinden
(v.) , {verschwand ; verschwunden}
اِختَفَى
verschwinden
(v.) , {verschwand ; verschwunden}
هَرَبَ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen