Deutsch-Arabisch
    ...
    vom System definierter Finanzdimensionstyp {Comp}
    نوع البعد المالي المحدد من قِبل النظام {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    benutzerdefinierter Finanzdimensionstyp {Comp}
    نوع البعد المالي المحدد من قِبل المستخدم {كمبيوتر}
    definierter Name {Comp}
    اسم معرًّف {كمبيوتر}
    definierter Ordner {Comp}
    مجلد مميز {كمبيوتر}
    vom (prep.) , {Datum}
    مؤرَّخ في
    vom Bahnhof
    من المحطة
    vom Schlage
    على شاكلة
    vom 1 Januar an
    ابتداءا من 1 ينايـر / كانون الثاني
    datiert vom
    الموافق لتاريخ
    vom Bahnhof
    من محطة القطار
    vom Privat
    من القطاع غير التجاري
    vom Antragsteller auszufüllen
    يعبأ من مقدم الطلب
    vom Antragsteller auszufüllen
    يستكمل من مقدم الطلب
    vom Konto abgezogen
    خصم من الحساب
    Bleibücher vom Sacromonte
    كتب ساكرومونتي الرصاصية
    der Chef vom Dienst
    مدير تحرير
    die Kutteln vom Lamm (n.) , Pl.
    كرشة خاروف
    die Kutteln vom Lamm Pl.
    كرشة غنم
    Fleisch vom Grill
    لحوم مشوية
    die Befreiung vom Wehrdienst {mil.}
    إعفاء من أداء الخدمة العسكرية {جيش}
    vom Militärdienst ausgeschlossen
    مُسْتَثْنىً من الخدمة العسكرية
    unabhängig vom Alter
    بغض النظر عن العمر
    die Minarette vom Tempelberg (n.)
    مآذن المسجد الأقصى
    unabhängig vom Alter
    بغض النظر عن السن
    weit ab vom Schuss umgang.
    بعيد جدا
    weit ab vom Schuss umgang.
    في أخر الدنيا
    die Fleischbrühe vom Kalb (n.) , {nutr.}
    مرق لحم عجل {تغذيه}
    der Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp (n.) , {elect.}
    ترانزستور من النوع المستنفذ {محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    die Dame vom Palast (n.)
    سيدة القصر
    die Abweichung vom Rechnungspreis (n.) , {Comp}
    فروق الأسعار في الفاتورة {كمبيوتر}